- A Parent's Primer to Computer Slang - Microsoft's guide to online slang.
- Elite - Entry in The New Hacker's Dictionary explaining the origins of the hacker culture language.
- English-to-12-Year-Old-AOLer Translator - An online form translating English to 3NGLISH.
- Leet - Wikipedia encyclopedia article about Leetspeak.
- Leet Speak Generator - Software for converting English to hackerspeak.
- NetLingo: The Internet Dictionary - A dictionary and glossary for the language of the Internet acronyms.
- Transl8it - Translates text messages to and from chat lingo.
- Turkey Manor Design: l33t w33k - How to speak like a cyber freak and a l33t translator.
Media publications
- An Explanation of l33t Speak - BBC presents an introduction to the history and vocabulary of l33t speak. (Published 2002.08.16)
- Nu Shortcuts in School R 2 Much 4 Teachers - NY Times article on teachers' experiences with messaging shorthand. (Published 2002.09.19)
- The Message? Your Children Sure Get It - NY Times report on Instant messaging grammar and its cultural impact. (Published 2003.05.25)
- The Straight Dope: What the Heck is "Leetspeek?" - Cecil Adams column on leet vernacular. (Published 2003.01.10)
